Andrei Şerban la Moscova

 

Spectacolul Unchiul Vania pe care l-a montat Andrei Şerban (în septembrie 2009) chiar în patria lui Cehov, şi anume la Teatrul Alexandrinsky din Sankt Petersburg, a participat, în această toamnă, la festivalul naţional Golden Mask de la Moscova. Piesa s-a jucat chiar la legendarul Teatru Academic de Artă (mhat). Noi, care ştim ce spectacole poate să facă Andrei Şerban cu piesele lui Cehov – de neuitat Unchiul Vania de la Teatrul Maghiar din Cluj… –, nu ne mirăm deloc că montarea petersburgheză a lui Şerban a avut succes la Moscova. Nu, nu ne mirăm, ci ne bucurăm. Pentru a-şi putea prezenta piesa pe scena de la mhat, Andrei Şerban s-a dus la Moscova şi-a pregătit adaptarea. A meritat: o sală de 1.000 de locuri i-a ovaţionat spectacolul, iar ca semn de superlativă onoare, Şerban a fost aşezat în scaunul lui Stanislavski.

A fost un festival cu noroc pentru noi: juriul de la Golden Mask a nominalizat spectacolul Unchiul Vania drept cel mai bun spectacol rusesc al anului, pe scenografa Carmencita Brojboiu, pentru cea mai bună scenografie, iar pe Andrei Şerban însuşi, pentru cea mai bună regie. Festivitatea de decernare a premiilor va fi abia în aprilie anul viitor. Şi-atunci Şerban va porni din nou, de dragul lui Cehov şi ca un personaj cehovian, la Moscova, la Moscova… 

 

Marta Petreu

Marta Petreu

Andrei Şerban la Moscova

» anul XXI, 2010, nr. 12 (247)